Trainer artwork: Game Freak / Pokémon. Preserved by pret/pokefirered. Original source URLs and hashes: trainer-provenance.json. Teams are mixed-generation Arena adaptations, not exact canonical encounters. Pokémon sprites and moves reuse the existing credited Arena assets.